Aller au contenu principal
  • qui sommes-nous
  • contacts

Formulaire de recherche

facebook

  • IT
  • FR
Accueil passAmontagne
  • qui sommes-nous
  • contacts
  • activités
    • stage Voix chantées d'Italie
    • recherche et valorisation
    • organisation d'événements
    • traductions
  • passAmontagne duo
  • événements

Stage residentiel bilingue (FR/IT) Chants de la tradition orale italienne

Samedi, 8 avril, 2023 - 13:00 - Lundi, 10 avril, 2023 - 13:00
dans 18 jours
Pour la deuxième année, les stages avec Cantorovesciato D'altro Canto - Racines qui voyagent, sixième édition, commencent en avril, pour Pâques.
 
Après les Alpes, cette année nous serons toujours en Piémont sur le lac d'Orta, à Mirabello - Ameno dans le bel espace Ayurveda Marahishi Lago d'Orta
 
Les activités proposées visent à favoriser l'harmonie et le bien-être, à développer l'écoute, la conscience de soi, des autres et de l'environnement. Nous travaillerons sur le souffle, la présence, le corps, l'expressivité, la musicalité, la créativité et la communication, dans un contexte accueillant et sans jugement. Chaque proposition sera adaptée aux conditions physiques de chaque participant.
 
Les chansons seront transmises à l'aide d'exercices, de jeux, d'expériences directes, sans l'utilisation de musique écrite : ce sont des chansons de tradition orale et basées sur l'oralité, nous nous rapprocherons d'histoires et d'expériences souvent ignorées.
Une partie fondamentale de la transmission concerne la dimension historique, sociale et fonctionnelle dans laquelle les chansons ont pris forme et ont été utilisées. Pour cela nous proposerons un moment d'écoute et de discussion sur les enregistrements originaux et les interprétations ultérieures des chansons proposées.
 
Pas seulement un répertoire donc, mais une manière d'entrer dans la polyvocalité laissant place au délicat équilibre qui existe entre mon corps et ma voix et le corps et la voix collectifs.
 
Autre élément qui caractérise nos stages : le bilinguisme français/italien. C'est aussi un bon exercice d'écoute !
 
Et puis les moments de partage des repas, cuisinés sur place avec de bons et justes ingrédients, tous les moments off qui créent une micro-communauté éphémère.
 
Nos stages sont ouverts à tous ; ils sont notamment utiles pour acquérir de nouveaux outils pour toutes les personnes qui travaillent dans les domaines éducatif, théâtral, musical...
 
Le stage sera accompagné par Valentina Volonté e Silvia Rusignuolo, amies dans le chant polyvocal depuis de nombreuses années !
 

Dates : 8,9,10 avril


Coûts :  240 euros, nourriture (deux déjeuners, deux dîners, deux petits déjeuners) et hébergement inclus (deux nuits)


Inscriptions : avant le 1er mars,  versement d'un acompte de 60 euros qui ne sera remboursé qu'en cas d'annulation par l'organisation

 

contacts

passAmontagne
contrebande de sons
des livres et des cultures
à travers les montagnes 
passamontagne@gmail.com
 

 

Où sommes-nous

newsletter passAmontagne

CAPTCHA
Cette question sert à vérifier si vous êtes un visiteur humain ou non afin d'éviter les soumissions de pourriel (spam) automatisées.
Image CAPTCHA
  • Gallery
  • Rss

passAmontagne è ospitata da lola.alekos.net | login | copyleft | privacy | cookie